Они навсегда вошли в нашу жизнь и стали неотъемлемой частью русского разговорного языка. Да и пожалуй не только русского — такие устойчивые выражения, в которых вложена вся мудрость народа, есть в каждой стране и у каждого слоя общества. Конечно, они могут сильно отличаться от привычных нам русских пословиц и поговорок, ведь и культура и религия и само
традиционное общественное устройство могут резко отличаться от привычных нам, что без сомнения накладывает свой отпечаток на устойчивые словесные выражения, которые используются людьми. И действительно, например казахские пословицы резко отличаются от русских своей большей ориентированностью на быт и семейные ценности, обусловленные в первую очередь и самими процессами воспитания и иной социальной и семейной структурой общества в целом.
Восточный мир вообще славится своей точностью формулировок и отношением к родителям и старшим родственникам и конечно это нашло отражение в пословицах казахского народа и казахский язык очень красив. Как и все восточные пословицы и поговорки они строги и лаконичны, но в паре фраз заложен глубокий смысл и мудрость этого древнего восточного народа.
И если внимательно рассмотреть этот смысл, то станет ясно, что он настолько чист и предельно отвечает всем реалиям нашего времени, что использовать их может даже русский человек.
